Perfect sweater

20.12.2017

sweater – H&M / trousers – Stradivarius / hat – Stradivarius / derby shoes – Vagabond / watch – Marc by Marc Jacobs

Nadeszła prawdziwa zima. Podczas spacerów nie obejdzie się bez dużego szala, czapki, ciepłego płaszcza i przede wszystkim ogromnego swetra. Jeśli chodzi właśnie o tę ostatnią część garderoby nie przesadzę mówiąc, że szaleje za nią niczym Carrie Bradshaw na punkcie swoich butów. Nie ma nic lepszego niż moment, kiedy mogę otulona swetrem zanurzyć się pod kocem z kubkiem gorącej herbaty i książką w ręku albo podciągnąć golf niemal pod nos podczas śnieżnych powrotów do domu. Po świętach będzie sporo wyprzedaży, więc warto już teraz zrobić sobie listę z naszymi upragnionymi rzeczami. Mam nadzieję, że mój post Wam choć trochę pomoże.

P.S. Sweter z dzisiejszego posta kupiłam kilka dni temu podczas wyprzedaży w H&M. Początkowo kosztował 130 zł, a ja kupiłam go 50% taniej. Najbardziej się ucieszyłam ze składu, bo zawiera wełnę z alpaki.

***

We have a real winter outside the window. During walks we don’t get off without scarf, hat, warm coat and first of all a big sweater. When it comes to the last garment I won’t go too far if I say I’m mad about it like Carrie Bradshaw is mad about her shoes. There’s nothing better than a moment when I lay under a blanket wearing a big sweater with a cup of tea and a book in my hands or pull up a sweater to the high of my nose during coming home . After Christmas will be a lot of sales so it’s worth to make a our must-have list now. I hope my post will help you just a little.

 

1. Pull & Bear / 2. Mango /  3. H&M  / 4. Pull & Bear 

 

1. H&M /  2. H&M /  3. Pull&Bear /  4. H&M

 

1. H&M / 2. COS / 3. H&M /  4. Zara

 

1. H&M / 2. COS / 3. Zara / 4. Pull&Bear 

 

 

fot. Malwina Dutkiewicz

THE GIRL IN BLACK

28.05.2017

Dress – Mango / Shoes – Zara / Bag – Michael Kors / Hat – Stradivarius

„Czerń jest praktyczna, wygodna, bezpieczna, nie wymaga szczególnej pomysłowości. Jest swego rodzaju wytrychem: dobra wszędzie i na wszystko. Łagodzi kształty i tuszuje błędy”.

Bądź paryżanką gdziekolwiek jesteś

W mojej szafie dominują trzy kolory – czerń, biel i szarość. Nie lubię eksperymentować na polu kolorystycznym, bo mam wrażenie, że właśnie w neutralnych brawach wyglądam najlepiej, a Coco Chanel mawiała, że Najlepszy kolor na świecie to taki, który na tobie dobrze wygląda.

Czerń jest zdecydowanie moim faworytem. Jest ponadczasowa, praktyczna, bezpieczna, a tworzenie stylizacji z jej użyciem jest banalnie proste. Ponadto stanowi idealne tło dla każdej rzeczy. Dzisiaj zdecydowałam się na prostą czarną sukienkę. Żeby dodać całemu lookowi odrobiny oryginalności postawiłam na detale – kapelusz, torbę z dodatkiem bieli i skórzane wiązane baletki w kolorze brudnego różu, które idealnie sprawdzają się podczas letnich spacerów. Nie obcierają, są lekkie i idealnie przepuszczają powietrze. Całość mimo prostoty, ma swój urok. Idealnie sprawdza się tu powiedzenie, że diabeł tkwi w szczegółach.

***

„Black is practical, convenient, safe, it doesn’t need special ingenuity. It is such a passkey: it is good for everything and everywhere. It eases sahapes and hush mistakes up”.

How to be Parisian wherever you are

In my wardrobe dominate three colours – black, white and grey. I don’t like experimenting in this field. I think I look best in neutral colours and Coco Chanel said that The best colour in the whole world is the one that looks good on you.

Black is definitely my favorite. It is timeless, practical, safe and makes creating outfits very easy. What is more, it is a perfect background for every single thing. Today I decided to wear a simple black dress. I wanted to give some originality to my look so I focused on details – hat, bag with white element and lace-up leather ballerinas in colour of dirty pink. They are perfect for summer walks. They are gentle, don’t wipe, and perfectly pass the air up. The outfit despite being simple is charming too. I have a well-known adage on my mind – the devil’s in the detail.

fot. Agnieszka Maciejewska